Europe

The Right to Play Oneself collects for the first time Thomas Waugh’s essays on the politics, history, and aesthetics of documentary film, written between 1974 and 2008. Woven through the volume is the relationship of the documentary with the history of the Left, including discussions of LGBT documentary pioneers and the firebrand collectives that changed the history of documentary.

Creating the Witness examines the role of film and the Internet in creating virtual witnesses to genocide over the past one hundred years. Leshu Torchin’s broad survey of media and the social practices around it investigates the development of popular understandings of genocide to achieve recognition and response, ultimately calling on viewers to act on behalf of human rights.

Photographs of the Holocaust bear a double burden: to act as history lessons for future generations so we will “never forget” and to provide a means of mourning. In Trespassing through Shadows, Andrea Liss examines the inherent difficulties and productive possibilities of using photographs to bear witness, initiating a critical dialogue about the ways the post-Auschwitz generation has employed these documents to represent Holocaust memory and history.

The Military Enlightenment brings to light a radically new narrative both on the Enlightenment and the French armed forces from Louis XIV to Napoleon. Christy Pichichero makes a striking discovery: the Geneva Conventions, post-traumatic stress disorder, the military "band of brothers," and soldierly heroism all found their antecedents in the eighteenth-century French armed forces.

Au fil de deux nouvelles courtes mais d’une très grande densité, Cendrars raconte l’horreur de la Première Guerre mondiale. J’ai tué, c’est l’arrivée des soldats au Front, inconscients de la boucherie imminente. Porté par cette masse humaine, l’auteur décrit l’impunité qui l’anime lorsqu’il tue au couteau un soldat allemand. Dans J’ai saigné, Cendrars vient de perdre son bras, arraché par un tir de mitrailleuse. Il est emporté dans un hôpital de campagne pour une longue convalescence, entouré de blessés de guerre qui s’avèrent finalement bien moins chanceux que lui.

Triompher du silence : tel est pour Elie Wiesel, témoin et victime de l'Holocauste, le premier acte, peut-être un simple geste de survie, une parole intérieure, secrète, fragile.

Au récit de sa propre expérience succède l'évocation des disparus dont il devient le porte-parole : chants de la mémoire, dialogues avec les ombres toujours présentes des victimes et des combattants dont il dit les angoisses, les interrogations et les rêves.

Brahim, enfant, a perdu son sourire : à peine arrivé de sa Kabylie natale, ensanglantée par la guerre, il a vu tomber au quartier Latin l'un de ses frères, lors de la manifestation du 17 octobre 1961. En grandissant, il prend conscience, avec ses copains de la cité-béton, des dures réalités de l'émigration.

Paris, octobre 1961 : à Richelieu-Drouot, la police s'oppose à des Algériens en colère. Thiraud, un petit prof d'histoire, a le tort de passer trop près de la manifestation qui fit des centaines de victimes. Cette mort ne serait jamais sortie de l'ombre si, vingt ans plus tard, un second Thiraud, le fils, ne s'était fait truffer de plomb, à Toulouse.

Paris et ses prisons, ses égouts. Paris insurgé : le Paris des révolutions, des barricades sur lesquelles fraternisent les hommes du peuple. Paris incarné à travers la fi gure de Gavroche, enfant des rues effronté et malicieux. Hugo retrace ici avec force les misères et les heures glorieuses des masses vivantes qui se retrouvent. Les événements se précipitent, les personnages se rencontrent, se heurtent, s’unissent parfois, à l’image de Cosette et de Marius.

Translated by Carolyn Shead.