colonialism

"Where is your wound?" asks Jean Genet in the lines Laurent Mauvignier uses as an epigraph to The Wound. By the time we have finished this four-part novel, we realize that for many the wound lies four decades back in "the Events" that people have tried to not talk about ever since: the Algerian War.

This new translation brings together two of Algerian author Maïssa Bey's important works for the first time in English. Do You Hear in the Mountains... is a compelling piece of autofiction in which three destinies meet dramatically on a train moving through France. We meet an Algerian refugee, whom we recognize as Bey herself. She has escaped the civil war and cannot forget her father's commitment to independence nor his death under the torture of the French soldiers.

Leïla Sebbar's novel recounts an event in French history that has been hidden for many years. Toward the end of the Algerian war, the FLN, an Algerian nationalist party, organized a demonstration in Paris to oppose a curfew imposed upon Algerians in France. About 30,000 Algerians gathered peacefully, but the protest was brutally suppressed by the Paris police. Between 50 and 200 Algerians were killed and their bodies were thrown into the Seine. This incident provides the background for a more intimate look into the history of violence between France and Algeria.

The internationally acclaimed writer Assia Djebar portrays the interlocking lives of women and men in an Algerian mountain town, plunged into a protracted anti-colonial struggle against France in the 1950s. Children of the New World, written one year before Algerian independence, reveals the escalating conflict from the perspectives of a variety of characters - traditional wives, radicalized students, and political organizers.

“This honest man, this good man, this man who never did wrong to anyone, who devoted his life to the public good, and who was one of the greatest writers in Algeria, has been murdered. . . .

 In 2010, Jamaican police and military forces entered the West Kingston community of Tivoli Gardens to apprehend Christopher “Dudus” Coke, who had been ordered for extradition to the United States on gun and drug-running charges. By the time Coke was detained, somewhere between seventy-five and two hundred civilians had been killed. In Political Life in the Wake of the Plantation, Deborah A. Thomas uses the incursion as a point of departure for theorizing the roots of contemporary state violence in Jamaica and in post-plantation societies in general.

The White Possessive explores the links between race, sovereignty, and possession through themes of property: owning property, being property, and becoming propertyless. Focusing on the Australian Aboriginal context, Aileen Moreton-Robinson questions current race theory in the developed world and its preoccupation with foregrounding slavery and migration. The nation, she argues, is socially and culturally constructed as a white possession.

For decades the Magistrate has run the affairs of a tiny frontier settlement, ignoring the impending war between the barbarians and the Empire whose servant he is. When interrogation experts arrive, however, he finds himself jolted into sympathy with their victims--until their barbarous treatment of prisoners of war finally pushes him into a quixotic act of rebellion, and thus into imprisonment as an enemy of the state.

The Aesthetics of Hate examines the writings of a motley collection of interwar far-right intellectuals, showing that they defined Frenchness in racial, gendered, and sexual terms. A broad, ambitious cultural and intellectual history, the book offers a provocative reinterpretation of a topic that has long been the subject of controversy.

Headlines from France suggest that Muslims have renewed an age-old struggle against Jews and that the two groups are once more inevitably at odds. But the past tells a different story. The Burdens of Brotherhood is a sweeping history of Jews and Muslims in France from World War I to the present. Here Ethan Katz introduces a richer and more complex world that offers fresh perspective for understanding the opportunities and challenges in France today.